联想一体机: 一体随心无所不能 联想M930商务一体机

   5月15日联想率先在喷墨一体机市场上发布了针对soho用户和小型办公类市场为主打的最新款全能型喷墨多功能一体机M930。这款极具价格比的多功能喷墨一体机，可实现高精彩色打印、高速彩色复印、高清平板扫描、十合一读卡和全功能传真等多种功能，成为喷墨多功能一体机领域超高性价比产品的优秀代表，为喷墨多功能市场注入了更多的活力和希望。

   一般对于多功能一体机而言，由于集成了众多应用功能，在全面功能发展的同时，也不免有着某些技术和应用上的“短板”，就是在某些功能上特点突出，优势鲜明，然而在其他方面则功能表现平平，表现并不竟如人意，但是，联想本次推出的这款全新的一体机则在各个方面都有了全面的发展和强大功能应用，让商务应用更轻松。

   传真复印——高效卓越性能优异

   用户之所以发出如此的惊叹，那是因为M930在打印及复印传真方面的功能着实强大出色。联想M930是一款集传真、打印、复印、读卡和扫描于一体的多功能一体机。全功能传真是M930的主打功能之一，具有独立黑白和彩色高速传真特色，配备ADF自动进纸器，可以实现无需电脑即可收发传真。这款产品还装备了33.6Kbps的高速调制解调器，使你在眨眼之间即可发送一页的文件，节省通讯时间。

   此外，M930还具有彩色传真功能，色彩复原上还是有相当清晰。为了配合新品的上市，联想M930同期还进行送"电话机"促销，电话机可连在机器上后，相当于给这款喷墨多功能一体机增加了话柄，有了它M930就可以作为座机电话使用。该机在传真方面的出色表现使其在办公室中成为了传统传真机的有效替代者，而通话手柄的融入更使其在传真方面的功能性有了较大的提升；非常适合小型办公区应用,不但有效的节省空间, 还能打电话，可谓一机多能。

   值得一提的是，联想M930还具有强大的高速彩色复印功能，其黑白复印速度达每分钟24页，彩色达到了每分钟16页，复印缩放比率可达到25%-400%，复印文字清晰，图案形象逼真，节省了时间，免除了用户在办公室来回奔波的烦恼，提高了工作效率，给应用带来极大方便。联想M930正是凭借卓越的品质，实惠的价格，让用户花单功能打印机的钱，轻松拥有集打印、复印、扫描、读卡和传真五种功能于一身的多功能一体机，享受到科技带来的无限快乐。

   照片打印——清晰鲜艳实用性强

   M930的打印基本性能可以媲美于一款千元左右的喷墨打印机，采用联想独特的喷墨打印技术，高精彩色打印精度最高达4800×1200，如此高的打印精细度，使得其能够打印出清晰完美的照片，给用户带来极大的便利，使得打印清晰锐利的图文和输出栩栩如生的精彩照片成为触手可及的现实，让记录美好记忆的照片能永久珍藏，充分满足了家庭用户工作和娱乐的需求。

   在打印速度上，M930也丝毫不逊于同类型一体机产品，使单色打印达到了25ppm，彩色打印速度也有18ppm。极快的打印速度，大大减少了用户的等待时间，轻松满足个人办公和娱乐的应用需求。同时，打印输出整个字体清晰锐利，图文真实逼真，几乎可以媲美印刷效果，而最大为3000页/月的打印负荷和无边距的照片打印优势，也使得其成为个人办公和家庭用户的商务、娱乐绝佳助理。

   为了更加凸显产品的附加价值，联想M930随机还附赠内含丰富模版的《非常好印》软件，其便捷的操作界面、人性化的操作理念即使是不熟悉电脑应用的用户都能充分发挥创意，通过同样随机赠送的照片打印纸，用户可以快速制作出各种充满趣味的贺卡、大头贴、名片、CD贴纸、课表书签、封面、证照等作品，为用户带来更多数码冲印所不能实现的便利和乐趣。

   此外，该机可以脱离电脑进行复印、直接打印数码相机、闪存盘中的JPG格式照片，并可将图片直接扫描至USB闪存盘中。而该机的读卡功能是其功能方面的又一大特色，内置10合1读卡器，几乎覆盖了市面上数码相机应用的所有主流存储卡规格，可直接打印存储卡内照片，校样页打印功能设计更便于用户选择打印照片，避免不必要的打印浪费。

   集高精彩色打印、高速彩色复印、高清平板扫描、十合一读卡和全功能传真于一身，这就是联想M930喷墨多功能一体机！

   （新闻稿 2007－05－14）